سيناريو قصة حب ميران وريان

سيناريو قصة حب ميران وريان 

سيناريو قصة حب ميران وريان 

لمشاهدة زهرة الثالوث الحلقة 30 مترجمة بعد قليل تنزل هنا
ميران واقِفا يتأمّلُ ريان و عيْناهُ تتلألآن فرحا و تغرقان عِشْقًا ، رفع طرْحتَها و اقترب منها ، ليهتِفَ و الشوقُ الملهوفُ داخلهُ يُنادي : 
_ أُحبُّكِ 
ريان : و أنا أُحبُّك جدا ميران 
نظر إلى جديلتِها المُنسدلة على كتِفَها ، الغافية على تلك الرقبة مثل ظِلال الياسمين ، و بدأ بِفِكِّها 
ثم لاَمَس شعْرَها بلمسةِ حنانٍ و حُب : 
_ لو أعيشُ و أموتُ هُنا بين خِصْلةٍ و خِصلةٍ 
قالها و هو يَشُمُّ شعرها و يلُفُ خصْرَها 
ريان و هي ترتعِشُ و قلبُها يخفقُ بشدّة ، 
و فجأةً انفجرتْ بِالبُكاء حين مَرَّها شريطُ ذكريات تلك الليلة و فجْرُ ذاك اليوم :
_ لا أستطيع ميران ، لا أستطيع 

أُحِبُّكَ أكثر من روحي و سامحتُكَ من كُلِّ قلبي ، لكنني لا أستطيع أن أنسى 
مازالتْ أشواكُ الآهِ عالقةً بِحَلْقِي و لمَساتُكَ تلك بدافع الانتقام تنخَرُ روحي قبل جسدي .
ميران بعَيْنيْنِ فاضتا بالدموع : 
_ أقسِمُ أن تلك الليلة ، ليلتنا الأولى ، كانت حُبًّا أكثر منهُ انتقاما ، 
كان قلبي يحترِقُ و انا أحرِقُكِ و روحي تبكي حين أهْدرتُ روحَكِ .
أنا ..
قاطعتهُ ريان بِقُبلةٍ حين أَحستْ انّها كسرتهُ دون قصد :
_ هُس حبيبي ، أنا أُحِبُّكَ و سامحتُكَ 
لكن أريدُ أن تمنحني بعض الوقت .
ميران : أَعِدُكِ أنني لن ألمِسَكِ حبيبتي حتى أُداوي تلك الجروح و أُرمِمَ شُقُوقَ الكسور ، 
فقط أريد طلبا بسيطا الآن : 
ريان : قُلْ ، ما هو ؟ 
ميران : أنْ أنام بِحُضنِكِ و تُغني لي تلك التهويدة التي غنَّيْتِها لِجول ،
تمدَّدَا على السرير و هو يَضعُ رأسَهُ على صدرِها و يحْضُنُها ، و هي تُداعِبُ شَعْرهُ بِحُبٍ و حنان
ثم بدأت الغناء بصوتِها الجميل ، الدافىء ذاك .
ميران و هو مثل الطفل بِقُربِها و الدموع تَحْفُرُ وَجْنَتَيْهِ : 
_ أتذكُرين حين سألتِني عن طفولتي وقتها و أنا لم أُجِبْكِ 
ريان : أجل ، أذكر 
ميران : أريد الحديث الآن ، أُريدُ اخباركِ بكُلِّ شيء 
كُنتُ طِفلا في الخامسة من عُمري ، لم أستوعِبْ الحياة بعدْ كيْ أستوعِبَ الموت ،
كُنتُ أظُنُّ أن الآباء لا يرحلون و لا يتركون أطفالهم ، 
في يوم من الأيام استيقضتُ على صُراخ جدّتي ، نزلتُ مُسرعا لِبَهوِ القصر فرأيتُ أبي و أمي 
جسدان مُمددان ، كُنتُ أعتقدُ أنهُما نائمان ، إلى انْ صرختْ جدّتي قائلةً : 
_ مات أبوك ، ماتت أمُّكَ ، قتلوهُما 
قالت هذا لطفلٍ في الخامسة من عُمْرِهِ
مشهدُ الوداعِ لازالَ ماثِلاً أمامي وجوهٌ كثيرة تُحيطُ بِهِما ، بُكاءٌ و صُراخ و التراتيلُ تغشى الأرواح 
اقتربتُ من أُمِّي و هي ساكنةٌ مُغمضةُ العينينِ هادئة
كأنها عروسٌ ، بُكائي كان صامتًا ، يغْتَرِفُ ما في صدري من ألمٍ ،
كُنتُ أخشى أن أجْرَحها بصوتِي أو أُزعِجَ نومَها 
اقتربتُ منها ، همستُ دونَ همسٍ ، خُطوتينِ وعانقتها:

_ أُمي حتى في رحيلكِ ، دافئة ، مُسالمة ، مُحِبّة .
لم أجرءُ على البكاء في حضرتِها ، مددتُ يدي لمستُ وجهها ،كأنّي أحفظ ملامحها بذاكرتي الصغيرة تِلكَ
حتى إذا ما اشتقْتُها ، استحضرتُ طيفها و حضيتُ بِعناق .
بِصوتٍ يرتجِفُ وجعًا تتخلَّلُهُ بحَّةُ الدموع كان يحكي فقده في ذلك اليوم 
ريان و قد صمتت عن الغناء و عانَقَتهُ بشدّة : 
_ حبيبي لا تبكي أنا هُنا ، أنا هُنا بعد الآن ، أنا حُضْنُ الزوجة و الأم و الأمان ،
ميران : أكملي تلك الأغنية حبيبتي لا تتوقفي 
نِمْتُ مُدّة سبعةٍ و عشرين سنة على معزوفة جدّتي القاسية :
اغتصبوا أمّكَ ، قتلوا والدكَ المُدافِع عن شرفه ، رموا والدتك جُثَّةً و قد لوّثوها ..
ريان : هُس حبيبي ، سيمضي ، سيمضى كل هذا الألم و نُداوي بعضنا ، بالحُب ، بهذا الحُبِّ الكبير .
غفى ميران مثل الطفل في حُضنِها و ريان تُغني لَهُ دون انقطاع ، تُداعبُ شعرهُ و تتأملُ ملامِحهُ ، 
نام كما لم ينم قبْلاً ، مُنذ عِقديْن من الزمن و نامت ريان و هي تُلامِسُ روحَهُ بِدِفئِها ، بِصوتِها ، بِحُبِّها و تُداوي جُرُوحَهُ .
غفى الحُزنُ ليلتها و لم يستيقض معَهُما في الصباح غيرَ الفرح و الأمل بغدٍ جديد جميل .
* في قصر شاد أوغلو كان الصباحُ عاصِفًا ، مُختلِفًا يشهد انشقاق الأسرة الكبيرة و تبعثُرها 
هزار يحْمِلُ الحقائب و نازِلاً من الدرج رِفقة عائلتَهِ ، 
زهرة : انتظرني دقيقة سيد هزار أُريد توديع مليكة و نيغار و إليف 
هزار : حسنا أنا أمام الباب ، لا تتأخروا 
دخلت زهرة لِغُرفة إليف في الأول فوجدتها تبكي و تحمِلُ صورةً في يدها 
زهرة : إليف صغيرتي نحن ذاهبون الآن 
إليف بنبرةِ صوتٍ حزينة : 
_ بالأمس ريان و اليوم أنتِ و جول و عمّي هزار 
بقيتُ وحدي مُجددا مع صورة أبي و أمي 
زهرة : لا تقولي هذا ، أزاد شخصٌ نبيلٌ جدا و طيب 
لن تُحِسّي بالغُربة في كَنَفِهِ 
ثم مسحتْ الدموع من خدِّ إليف و ابتسمت لها قائلةً : 
_ هل تُعرِفِينَنِي على والديْكِ ؟ 
إليف : طبعا ، طبعا و أعطتها تلك الصورة 
زهرة و قد تَسَّمَرتْ بِمكانِها و شَحَبَ وجهُها 

ثم مسحتْ الدموع من خدِّ إليف و ابتسمت لها قائلةً : 
_ هل تُعرِفِينَنِي على والديْكِ ؟ 
إليف : طبعا ، طبعا و أعطتها تلك الصورة 
زهرة و قد تَسَّمَرتْ بِمكانِها و شَحَبَ وجهُها ،
اِنْعقَد لِسانُها و تجمدتْ الدِماء في عُروقِها ، يداها ترتجفان حاملةً صورة والد و والدة إليف و عقلُها إرْتَجَّ حينما رجع بالذاكرة لأكثر من واحد و عشرين سنة ؛
يا الله هل يُعقل أن يكون هذا الحيوان هو نفسه ! 
والد إليف و ابن عزيزة ، هو نفسه من ..
حديثٌ و حريقٌ داخليٌّ بينها و بين نفسِها إلى أنْ قاطعها صُراخ نيغار :
_ سيدة زهرة إلحقي ، السيد هزار و السيد نصوح يتجادلان بشِدّة أمام الباب .
* صباحٌ كالعِطرِ الغافي بِدَلالٍ على صدْرِها ، يُعانِقُ أنفاسَها ، يُغازِلُ إحساسَها ، يُرافِقُ شَدْوَ آهاتها
شوقاً لعينيْها ،
صباحٌ كالنسيم يداعبُ أهدابها ، ينتظِرُ انبلاج جُفونِها كي يُشْرِقَ ،
صباحٌ بين أحضانِها يغزوهُ كَوطنٍ ، يتسلَلُ نبْضُها لِقلبِهِ كَمُحتلٍ ، يفقِدُ أمامهُ شهِيَّةَ المُقاومة .
استيقضَ قبْلَها و هو يداعِبُ وجنتيْها و يُمرِرُ أصابِعَهُ على شفتيْها و يتأملُها بِحُبٍ :
_ يا الله ، هل يُعقل ان يكون المرْءُ جميلا بقدر الزُهور ناعِما كقطرات الندى !
جسدٌ بملامح طفلة و قلبِ أُمٍ و روحِ ملاكٍ
يا رب هذا الصباح و كُلِّ الصباحات معها ، لا تحرمني مِنها ما حَيِيت . 
ريان بِعُيونٍ ناعسة و قد فاق بريقُ الحُبِّ فيهما ضياء الشمس :
_ صباح الخير 
ميران : صباح التُوت لتلك الشفاه ، صباح الكرز لذلك الأنف ، صباح الرُّمان لتلك الخدود ، صباح الزنبق لذلك القلب الجميل .
قالها و هو يلمسُ كُلَّ ملامِحِها و يضعُ يدَهُ على قلبِها ،
تبعثرتْ ريان خجلا و قامت من السرير 
أمسكها ميران من يدِها و سحبها إليهِ مُجددا : 
_ مازال الوقتُ مُبكِرا تعالي لِنَنَامَ قليلا بعد ،
ريان : أيُّها الكسول ، أَلَمْ تَقُلْ أنَّ طائِرَتَنا لِإسطنبول في الظُهر 
ميران : أجل ، لدينا وقتٌ كافٍ لنفطر و نتجهز و نلحق لا تقلقي عزيزتي 
ريان : لا تضحك عليَّ ، لكنني خائفة جدا لم يسبَقْ انْ رَكِبْتُ طائِرةً في حياتي 

ميران : الأمر بسيطٌ جدا ، هكذا 
ثم قام و حملَها و لفَّ بها لفةً بعْدَ لفةٍ ، يدُور يدُور دونما توقف. 
ريان و هي تضحك : مجنون أنزلني 
ميران : أرأيتِ ، الأمرُ بهذا القدر من البساطة حبيبتي ، و أيضًا كيف تخافينَ و أنا معكِ ؟ 
ريان : قلبي يطيرُ إليكَ كُلَّ ثانية ، أُرافِقُكَ إلى المجهولِ حتى 
ميران بِعُيونٍ عاشقة و نبضاتِ قلبٍ مُضطربة ، 
ضمّها إلى صدرهِ و قال لها : 
_ سآخُذُكِ للجنَّة التي جعلتِنِي أراها في تلك العيون 
سأجعلُ هذا القلب الجميل يرقُصُ فرحًا فقط .
* خرجتْ زهرة مُسرِعةً في اتجاه الباب و لم يسمحوا لها حتى أن تُلمْلِمَ شتات عقلِها المنثور فوق تلك الصورة و زُجاج قلبِها المكسور مع تلك الذكرى الأليمة.
كان نَصوح يصرُخُ في وجه هزار قائلا : 
_ مُستحيل أن ترحل من هذا القصر ، على جُثتي .
هزار : كفاك أبي ، كفاك 
انتهى زمن تسلُطِكَ و ظُلْمِكَ لي و لِعائلتي ،
كِدْتُ أن أخسر روحي مع ابنتي بسببِكَ .
نصوح : أنا إلتزمتُ الصمتَ طيلة العشرين سنةٍ الماضية و لم أخْبِرْها بشيء و فوقها منَحْتُ اسمي لاِبنة زهرة تلك .
لستُ أنا من فضح ذاك السِّر . 
هزار : ضرَبْتَهُ بِوجهي طيلة تلك السنين و احْتقرتني و أسأتَ مُعاملة صغيرتي و زوجتي 
كُنتُ ضعيفا دائما أمامك ، كُنتُ تحت أمرِكَ دائِمًا 
هدَّدْتَني إلى أنْ سمعتك يارين ، يارين مُدللتُك 
و فجرتْ كل شيء .
أما الآن لا مكان لي بينكم ، سآخُذُ عائلتي بعيدا عن هُنا و أعيشُ بِسلامٍ . 
جيهان و هو مسرورٌ جدا مِمَّا يحدثُ ، رسمَ على وجهِهِ ملامِحَ الحَزين ، المُتَأثِّر ثم قال : 
_ أخي أرجوك فكِّر في قرارك مُجددا ، نحن أيضا عائِلتُكَ و نحتاج اليك .

هزار : زهرة ، جول هيّا اسْرِعا و اركبا السيارة 
إلتفتَتْ زهرة لنيغار و مليكة و حضنتهُما ، ثم حضنت حنيفة أيضا ، أمَّا هاندان فرمقتها بنَظراتٍ تحكي تعبها و مُعانتِها طول تلك السنين و قالت لها : 
_ أرجو ان تعيشي بسلامٍ أنتِ و ابنتُكِ الآن و تَتَنفسُوا بِراحة.
اقترب أزاد من عمّهِ و حضنهُ مُودِعا : 
_ عمي العزيز ، اتصل بي دائما و طمِّنِي على وضعكم و إنْ احتجتم لشيءٍ سآتي إليكم في أي وقت .
هزار : و انت انتبه على نفسك و على إليف البريئة تلك . 
جول بعينيْها البريئتيْنِ و قلبِها الصغير الجميل ، إلتفتَتْ لِجدّها و الدموع تنهمِرُ على خدِّها ثم حضنته :
_ جدِّي ، إعتني بِنفسك و انتبه على صحتك 
سآتي لزيارتك لا تقلق 
نصوح بكل هيْبَتِهِ و قسْوتِه ، امتلأتْ عيناهُ بالدموع و قال : 
_ هذا آخرُ كلامِكَ هزار ؟ 
هزار : وداعا أبي .
ازاد ، إليف ، نيغار ، مليكة ، جانير ، رضا حتى حنيفة 
الكُلُّ يبكي و عيونهم في اتجاه الباب إلى أنْ توارتٔ أقدامُ هزار و عائلتِهِ عن الأعين و ركبوا السيارة ثم رحلوا .
* جاء فُرات للكوخ بعد ان اتّصل به ميران ليوصلهم بالسيارة إلى المطار 
فُرات على الهاتف : 
_ آغا ، انا أمام الباب هل أنتما جاهزان ؟ 
ميران و قد فتح باب الكوخ و خرج : 
_ أجل ، تعال و ساعدني بِحَمْلِ الحقائب و كَفاكَ ثرثرة على الهاتف .
فُرات و هو يضحك : 
_ صباح الخير ميران ، صباح الخير زوجة أخي 
ريان : صباح الخير فُرات 
فُرات مُشيرا برأسِهِ إلى الحصان و العربة : 
_ و ماذا عن هذا ؟ 
ميران مُمَازِحًا إيّاه :
_ دبِّر لنفسِكَ عروسا و تجوَّلا فيه ، 
المُهم ، بعدَ أنْ تُوصِلنا أعِدْ الحِصان للإسطبل و اعتني بِهِ جيّدا في غيابي ، امَّا العربة إِنْ طردتك عزيزة يُمكِنُكَ النومُ فيها .

* مُنْذُ الصباح الباكر و عزيزة واقفةٌ في الشُرفة مثل الغُرابِ و عقْلُها ينعَقُ بِما حدث في الآونة الأخيرة :
_ آهٍ يا عزيزة ، فرطتْ مسبحتُكِ من جديد 
و خرجتْ الأمورِ عن سيطرتِكِ 
حنيفة تلك لم تتصل و لا تفعَلُ شيئا لجعل إليف تُغادر ذاك الجُحْر ، و ابن الأفعى ناكر المعروف تزوج و غادر ، حفيدتي في المصح كان يجب أن تكون سُلطان مكانَها و هذه الأخرى إلى متى سأتماطل و أُبقيها صامتة !
قاطعتْ تفكيرها أسماء قائلة : 
_ سيدتي فُرات لم يعد منذ البارحة ، ألا تعتقدين أنَّكِ قسوتِ عليهِ قليلا ؟
عزيزة : لا تتجاوزي حدودك أسماء ، عن أي قسوة تتحدثين لولا أنّهُ حفيدي كان رأى شيئا أسوء بكثير لِكسْرِهِ كلامي و تَحَدِّيه لي 
أسماء : عرفتُ أنَّكِ أخبرتي سُلطان أنَّ ابنها حيٌ يُرزق 
هل تنوين اِخبارها بأكثر من هذا ؟ 
عزيزة : انصرفي أسماء و أحضري لي القهوة إلى غُرفتي .
غادرت أسماء غاضبةً و هي تُحدّثُ نفسها : 
سكَتُّ كُلَّ تلك السنين ؛ عن الظلم ، عن الأذية ، عن جرائمك كُلَّها 
ما كان يمنعني إلا ذلك الملاك الذي حملتِهِ لي ذات ليلة و وضعتِهِ بِحُضني 
لن أخسرهُ الآن سيدة عزيزة ، مُطلقا ، مُطلقا .
* صعد الجميعُ إلى الطائرة و كانتْ ريان تجلسِ أمام النافذة بجانب ميران ، ضغطتْ على يدِهِ بِشِّدة و عيناها مُغْمضتان : 
_ حبيبي أنا مُتوترة جدا ،
اقترب منها ميران لِيربِطَ لها الحزام على خصرِها ثم خطف من تلك الشفاه قُبلةً كي يمتص خوفها و يُهَدِىء روْعَها .
فتحت ريان عينيْها و قالت له : 
_ حبيبي ماذا تفعل ؟ نحن في الطائرة 
ميران : ألستِ زوجتي ؟ لا أحد لديْهِ شيءٌ عندنا ، 
المُهم هل زال توتُرُكِ حبيبتي ؟ 
ريان : مجنون بل زاد أكثر .
ميران و هو يعْبثُ بخدودِها و ينظُرُ لها بعيونِ عاشقٍ ، غارقٍ : 
_ آكُلُكِ ، آكُلُ تلك العيون الخائفة و هاتِهِ الخدود الجميلة .
أقْلعتْ الطائرة و ريان لازالت مُغمضةَ العينيْنِ و تُمْسِكُ بيد ميران ، 
ميران و هو يتأمَّلُها و يُحَدِّثُ نفسهُ : 
_ وقعتُ في عِشق براءتِكِ ، عفويتِكِ ، بساطتِكِ منذ أول يومٍ 
سعيدٌ أنَّ أول مرّةٍ من كُلِّ شيءٍ كانت معي أنا و بجانبي دائما ،
ثم اقترب من أُذُنِها هامِسًا : 

_ حبيبتي افتحي عينيْكِ المنظَرُ مُبهِرٌ من هُنا ،
فتحت ريان عينها بِبُطْءٍ و نظرتْ من خلال النافذة : 
_ يا ميران ، كُلُّ شيءٍ يبدو صغيرا و جميلا من هُنا ، 
انظر ميران ، انظر ، الطائرة تخترقُ السُحب و تُمُرُّ من خِلالِها ،
ميران : أجل ، أجل أنا انظُرُ الآن إلى منْ اخترقتْ قلبي و هذا بالنسبة لي أجملُ بكثير مما تريْنَهُ .
* قبل واحدٍ و عشرين سنة : 
في أحد الأحياء الفقيرة بمدينة ميديات ، ببيتٍ حجريٍّ صغير سقفُهُ من قش و أبوابُهُ القديمة التي تعبثُ بِها الرياح ، تحكي الفقر و الحرمان .
كان كُلَّ مساءٍ يُسْمَعُ صُراخُ أصلي و بُكاؤُها حين يعودُ زوجُها السِّكيرُ إلى البيت ، 
كان يتفشَشُ من الفقر فيها و يُغطّي عجزهُ بعدمِ اِنجابِهِ لِطفلٍ منها منذ عشرةِ سنين ، بِضربِها 
خُيوطُ الزمان عبثتْ بِوجهِهِ و هو ابنُ الخامسةَ و الثلاثين ، الكُحّة لا تُفارِقُهُ و العبُوس لا يُغادرُ وجهَهُ .
في أحد الأيّام عاد يتمايلُ كعادتِهِ ، يُزمجِرُ و يَسُبُ 
كانت أصلي في الفناء تنتظِرُهُ و على وجهِها ملامحُ الخوف و القلق : 
_ علي عُدتَ أخيرا ، أرجوك اذهب للبحث عن زهرة تأخرتْ اليوم على غير العادّة ، سيَحِلُ الظلام و لم تأتِ.
علي : اذهبي أنتِ و ابحثي عنها ليستْ ابنتي لأفعل ذلك 
أصلي : أجل ليستْ ابنتكَ لكنكَ تنتظِرُ أجْرَها الزهيد من عمَلِها بِبساتين العنب كيْ تأكُلَ و تسْكَرْ . 
صفعها علي بقسوةٍ ثم قال لها : 
_ فلتحترقي أنتِ و هي ، تحمَّلتُكما عشرة سنين دون فائدة و كنتُما عِبْئا ثقيلا عليَّ . 
أصلي : تزوجتُكَ و بحضني تلك اليتيمة و عُمرها سِتُ سنين ، ظَنًا مني أنّكَ ستكونُ سندا و عونا و أبا صالحا لها ، ماذا حدث الآن آه ؟ 
أُرسِلُ طفلةً لم تبلُغ السابعة عشرة بعدُ ، للعمل كيْ تُعيلنا ، لأنّكَ لا تشبعُ من الفُتاتِ الذي أتحصّلُ عليهِ من تنظيف بيوت الناس . 
تبا لك ، سأخرجُ للبحث عن ابنتي 
ذهبتْ أصلي بإتجاه بساتين الكرم و كان الظلامُ قد حلَّ و هي تبكي و تُنادي بأعلى صوتِها : 
_ زهرة ، زهرة صغيرتي 
ثم فجأةً لمحتْ شخصًا واقعا على حافة الطريق